Mit ‘Kurioses’ getaggte Artikel

Halt den Rand?!

Freitag, 14. August 2009

Ich fahre gerne Mountainbike. Obwohl…eigentlich fahre ich nicht…ich heize. Und krieg Depressionen, wenn ich nicht die Idealzeit schaffe. Vielleicht sollte ich mal ein neues Bike kaufen? Der Hersteller EDGE bietet offenbar einige interessante Modelle an. Hier die deutsche Übersetzung einer Produktbeschreibung, die den Markennamen passenderweise gleich mit übersetzt (gesehen irgendwo auf bike.com):
„Die gleiche Rahmenneukonstruktion wie der Slayer, der Rand benutzt die industry?s besten Namensmarke Bestandteile für ein Fahrrad die that?s, die spezifisch für den hard_charging Mitfahrer gebildet werden, der, um
All_Mountain anzupacken scharf ist. Helleren Easton Bi-ovalen Rad Schläuche und 4,75 Zoll der Patrone Lageraufhebung verwendend, ist dieses Fahrrad bereit, zu gehen Plätze. Nehmen Sie es zum Rand.“